тебе нужны деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе нужны деньги»

тебе нужны деньгиyou need money

Тебе нужны деньги?
You need money?
Скажи ей, если тебе нужны деньги.
Let her know if you need money.
Скажи, что тебе нужны деньги...
Tell him you need money...
Может, тебе нужны деньги или ещё что-нибудь.
If you need money or anything...
Если тебе нужны деньги, найди работу.
— If you need money, get a job. — Money?
Показать ещё примеры для «you need money»...
advertisement

тебе нужны деньгиyou want money

Если тебе нужны деньги, то послушай что я скажу.
If you want money, listen to what I have to say.
Тебе нужны деньги на такси?
You want money for taxi?
Если тебе нужны деньги, найди работу.
If you want money, get a job.
Итак, Хайд, тебе нужны деньги.
Now, Hyde, you want money.
Тебе нужны деньги?
You want money ?
Показать ещё примеры для «you want money»...
advertisement

тебе нужны деньгиyou need the cash

Для чего тебе нужны деньги?
Benjamin, not what do you need the cash for? Tell me.
Тебе нужны деньги, так?
You need the cash, right?
Для этого тебе нужны деньги?
Well, that's what you need the cash for?
Тебе нужны деньги?
Do you need any cash?
Тебе нужны деньги, пока не получишь страховку за ресторан.
You need some cash until the insurance on the restaurant comes... .
Показать ещё примеры для «you need the cash»...
advertisement

тебе нужны деньгиmoney

Сначала я думала, что тебе нужны деньги.
I did think it was the money, at first.
Может быть, тебе нужны деньги?
Money?
Если тебе нужны деньги, я достану.
He owes you money? I can get you money.
Тебе нужны деньги?
So is this about money? No.
Иногда ты говоришь, что ненавидишь отца чтоб получить хорошую оценку или ты его любишь, когда тебе нужны деньги.
Sometimes you say you hate your dad to get a good grade or you like him to make some money.
Показать ещё примеры для «money»...