тебе нужно куда-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе нужно куда-то»

тебе нужно куда-тоyou got somewhere

Тебе нужно куда-то?
Soon. Got somewhere to be?
Тебе нужно куда-то идти?
You got somewhere to be?
Тебе нужно куда-то идти?
Why? You got somewhere to go?
advertisement

тебе нужно куда-то — другие примеры

Послушай, Черепаха, если тебе нужно куда-то идти, то можешь идти.
Look, Turtle, if you have somewhere to go, you can go.
Если верить афише, тебе нужно куда-то дойти за тридцать минут.
If I read the posters correctly, you got someplace to be in 30 minutes.
Тебе нужно куда-то идти?
You have somewhere else to be.
Тебе нужно куда-то идти?
— Are you going somewhere?
Если тебе нужно куда-то завалиться на время всего этого, то мой дом — твой дом.
If you need a place to crash during this ordeal, mi casa su casa.
Показать ещё примеры...