твёрдое состояние — перевод на английский

твёрдое состояние — solid form

На родной планете вы всегда в Слиянии или иногда принимаете твердое состояние?
On the homeworld are you always in the Link or do you sometimes take solid form?
А если вы решите снова перейти в твердое состояние?
And if you choose to take solid form again?
advertisement

твёрдое состояние — solid

Чтобы исправно преодолеть квантовую декогеренцию, это должен быть сверхпроводящий графен, у которого свойства должны быть одинаковыми и в твердом состоянии, и в конденсате Бозе-Эйнштейна.
In order to overcome quantum decoherence, it would have to be a super-conducting graphene that had the properties of both a solid and a Bose-Einstein condensate.
Особые наручники Линды выделяли химические вещества и связывающий её ток, чтобы она, словом, оставалась в твердом состоянии. Отлично.
Linda Lake's specialized restraints discharged a chemical electrical bonding current, meaning it basically kept her solid.
advertisement

твёрдое состояние — другие примеры

Он видел как Хатч перешел из твердого состояния в жидкое.
Saw Hatch go from a solid to a liquid.
Процесс плавления представляет собой переход с твердого состояния в жидкое;
The melting process represents a change of state from a solid to a liquid;
Они могут поднимать температуру до того уровня, при котором вода переходит из твёрдого состояния в жидкое.
They change the temperature at which ice goes from a solid state to a liquid state.
Ты сказал, что твоя мать перешла из твердого состояния в пар.
You said your mother went from a solid to a vapor.