твоё освобождение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоё освобождение»
твоё освобождение — your release
Я думал, они тут, отмечают твоё освобождение.
Thought they might be up here celebrating your release.
Петицию на твое освобождение подписали 1500 человек.
The petition for your release holds 1,500 names.
Для твоего освобождения.
For your release.
Возьми себя в руки. Я пообещала, что взамен на твое освобождение ты рассмотришь требования рабочих.
I only promised M. The deputy mayor in exchange for your release you would consider requests staff.
Твой брат устроил твое освобождение от службы больше месяца назад.
Your brother fixed your release from the army weeks ago.
Показать ещё примеры для «your release»...
advertisement
твоё освобождение — letting you out
Мне ненавистна сама мысль о твоем освобождении.
I hate the thought of letting you out.
Мне ненавистна мысль о твоем освобождение.
I hate the thought of letting you out.
Если у тебя есть сведения, что Мэйсон — это риск для нашей безопасности, я подумаю, о твоем освобождении.
If you have anything on Mason that could impact our security, I'll look into letting you out.
Я буду честен с тобой, Виктор, мне ненавистна мысль о твоем освобождении.
I'll be honest with you, Victor, I hate the thought of letting you out.
Мне ненавистна сама мысль о твоем освобождении, независимо от того, что ты отбыл наказание.
I hate the thought of letting you out, regardless of the sentence served.