творческое мышление — перевод на английский

творческое мышление — creative thought

Так что дизайнеры выбирают исходя из внутренних вибраций, умения себя с чем-то отождествить и выплеснуть это наружу. Для этого им и нужны творческое мышление и творческая реакция.
So that as designers we're picking up on the vibration of what they're about, and being able somehow to identify with that, and have that spur our creative thinking and creative response.
Из корпорации, где превыше всего ценят исследования и творческое мышление.
You come from corporate cultures where research-— really creative thinking-— these are core values.
Но, возможно, самая большая ошибка, совершаемая студентами — во время их здесь пребывания, это мнение о том, что они обладают оригинальным и творческим мышлением.
But perhaps the greatest mistake that all students make, during their time here, is to suppose that they can ever have an original or creative thought.
advertisement

творческое мышление — другие примеры

Здесь существуют только наши впечатления и то, с чего мы начнем это наше творческое мышление.
It's our own experience that is the starting point for all our creativity.
Не только для анализа уязвимости, но для творческого мышления.
Not just for vulnerability analysis, But for very creative thinking.
Тебя выучили грамматике, риторике, ты почти в совершенстве усвоил латынь, но ты всё бросил, чтобы следовать за художником, хотя ты и говоришь, что лишён творческого мышления.
You were taught grammar, rhetoric, came close to completing a course in Latin... ..but you left that home to follow an artist even though, as you say, you have no creative aspirations.
Когда научишься творческому мышлению, сможешь достичь чего угодно.
You'll learn with a little creative thinking, you can accomplish anything you want.
Учебные программы, развивающие в детях творческое мышление.
Outreach programmes to inspire children in school to think outside the box.