творческий процесс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «творческий процесс»

творческий процессcreative process

Ничто не должно мешать творческому процессу, в котором мы с тобой участвуем.
Nothing can be allowed to interfere with the creative process that we share.
Это творческий процесс.
This is a creative process.
И это, мой друг, — творческий процесс.
And that my friend, is the creative process.
А, ну это... достаточно творческий процесс.
Ah, but it ... enough creative process.
— Для творческого процесса?
— For the creative process?
Показать ещё примеры для «creative process»...
advertisement

творческий процессprocess

Люди постоянно спрашивают меня о вашем творческом процессе, что движет вами при создании фотографий?
People always ask me about your process, what goes into crafting your style.
Сюзанн, расскажи нам о своем творческом процессе.
Suzanne, tell us about your process.
Я уважала его творческий процесс.
I respected his process.
Важно было привнести технологические достижения в творческий процесс Фрэнка так, чтобы не затронуть привычный для него подход к работе.
What was critical was to bring the technology into Frank's process in a way that didn't change him, or his process.
Как протекает творческий процесс?
What's your process?
Показать ещё примеры для «process»...
advertisement

творческий процессcreative

Ты двигатель творческого процесса?
Are you the creative engine?
Я хочу полностью контролировать весь творческий процесс и разрезать финальную ленту.
I also want total creative control and final cut.
Кто здесь двигатель творческого процесса, ты?
Who's the creative engine of this place, you?
И сейчас дело за участниками, которые сами контролируют творческий процесс.
And now it's the acts who have creative control.
«Развод, творческий процесс»?
A creative experience"? Be open to this.