творить историю — перевод на английский

творить историю — make history

Я хочу сказать, как можно творить историю, если не можешь учиться на ошибках прошлого.
I mean, why make history if you fail to learn by it?
Вы хотите творить историю?
Do you wanna make history?
Говорят, что самые счастливые люди те, кто не должен творить историю.
They say that the happiest people are the ones who do not need to make history.
Значит хочешь стать нашим партнёром и творить историю?
So you want to partner up and make history?
Сейчас, я понимаю, это трудная задача, но здесь у нас есть возможность творить историю.
Now I realize it is a difficult task. But we have the opportunity to make history here.
Показать ещё примеры для «make history»...
advertisement

творить историю — history

И это еще не все... Сегодня он удивительным образом творит историю...
He has made the most amazing piece of history here today.
Я считаю что мы творим историю, согласен?
I mean, we got history, yeah?
Единственное, что могло бы быть хуже, чем наблюдать как Гленн творит историю, это...вообще ничего не делать.
The only thing worse than Glenn making history today is... not making anything at all.
Мы творим историю, герр Брундаж.
This is history, Herr Brundage.
Творим историю здесь, да?
All right. About to make some history here, huh?
Показать ещё примеры для «history»...