твой хозяин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой хозяин»

твой хозяинyour master

— Полагаю, твоего хозяина нет.
— I presume your master is out.
Я твой Хозяин, и я делаю так, как мне хочется.
I am your Master, I shall do as pleases me.
Пусть твой хозяин купит на них два куска прочной верёвки, на одной пусть вздёрнет тебя, а на другой — себя, чтобы духу вашего здесь не было.
Let your master buy two pieces of strong rope, one to hang himself with and the other to hang you with, to get both of you rogues off my back.
— Прекрасно, а кто же твой хозяин?
— Fine. So who is your master?
— Скажи мне, молод ли был твой хозяин?
— Tell me, was your master young?
Показать ещё примеры для «your master»...
advertisement

твой хозяинyour boss

Ты знаешь что сказал твой хозяин...
You know what your boss said.
Пусть твой хозяин придёт!
Tell your boss to come!
Где твой хозяин?
Where is your boss?
Hет, где Мартини, твой хозяин?
Your boss. Where is he?
Кто твой хозяин?
Who's your boss?
Показать ещё примеры для «your boss»...