твой ребёнок — перевод на английский

твой ребёнок — your children

Либо ты, либо твои дети заплатят за это!
Either you or your children will pay for this!
Твои дети по тебе скучают, а я изменился.
Your children miss you and I've changed my ways."
Знаешь, ты ошибаешься, считая, что все твои дети будут убийцами.
You know, you're wrong about all of your children being murderers.
Согласно их выводам, и они довольно убедительны только один из четырёх твоих детей будет убийцей.
According to their findings, and they're pretty conclusive... only one out of four of your children will be a murderer.
Мы твои дети.
We're your children...
Показать ещё примеры для «your children»...
advertisement

твой ребёнок — your kid

Вот твои дети!
Here's your kids!
Эй, тут твои дети.
Hey, here's your kids.
Смотреть, как твой ребенок пытается быть смелым...
Watching your kid trying to be brave...
Это что, твой ребенок?
Say, is that your kid?
Но ты хоть видел своего отца, а это уже больше, чем есть у твоих детей.
But at least you got to see your father, which is more than I can say for your own kids, lately.