твой поклонник — перевод на английский

твой поклонник — your fans

Но твои поклонники очень расстроятся.

Your fans will be bitterly disappointed.

— Все эти фото для твоих поклонников.

— All these pictures are for your fans.

— Ну, где твои поклонники?

Well, where are your fans?

Твои поклонники ждут.

Your fans await.

Это твои поклонники, зрители.

—They're your fans. -They're nobody's fans.

Показать ещё примеры для «your fans»...

Я твой поклонник!

Big fan!

Я твой поклонник.

Big fan.

— Винс, я твой поклонник.

— Vince. — I'm a big fan. — Hey, likewise.

Я твой поклонник.

I'm a very big fan.

Прежде всего, я твой поклонник.

First off, I'm a big fan.

Показать ещё примеры для «big fan»...

Значит, твой поклонник — сумасшедший?

So is your admirer crazy?

И ты думаешь, он твой поклонник?

And you think he's your admirer?

Думаю, это подарок от твое поклонника, Уилла.

I'm guessing that's a gift from your admirer, Will.

Пора попрощаться со всеми твоими поклонниками.

Time to leave all your admirers.

Цветы и подарки от твоих поклонников.

Your admirers gave you flowers and gifts.

Показать ещё примеры для «your admirers»...