твой ночной кошмар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой ночной кошмар»

твой ночной кошмарyour nightmares

Потому что твои ночные кошмары могут сбыться.
If you thought your nightmares might come true?
Смотри, твои ночные кошмары — просто нервное расстройство.
See, your nightmares are just a nerve disturbance.
'Затем приходит день 'когда незнакомцы их больше не пугают 'и вот тогда возвращается твой ночной кошмар.'
'Then comes the day 'when strangers don't scare them any more, 'and that's when your nightmares return.'
Когда монстр из твоих ночных кошмаров возвращается за тобой
When the monster from your nightmares comes back for you.
Я твой ночной кошмар!
I'm your nightmare, mister!
Показать ещё примеры для «your nightmares»...