твой дух — перевод на английский

твой дух — your perfume

Сначала пользуются твоими духами, потом... Франческа, вот, копирует мои платья... и кокетничает с моими партнерами по бриджу.
Once they used your perfume, now Francesca copies my dresses... .. and flirts with my bridge friends.
Запах твоих духов, твоё присутствие.
Your perfume, your presence.
— Да, то-то я подумал, что твои духи отдают собачьими сладостями.
— Yes, I thought your perfume had a hint of Snausage in it.
Твои духи, как ты, дешевые и доступные.
Hey, your perfume suits you. It's cheap and common!
Если не уберешься, я твои духи вместе с кожей соскребу...
Either you get out of here, or I'm gonna peel you away from your perfume.
Показать ещё примеры для «your perfume»...
advertisement

твой дух — your spirit

Он разрушит твой дух!
He will destroy your spirit!
— Да. Это твой дух, твоя сущность.
— Yeah, your spirit, your being.
— Твой дух силен.
— Your spirit is strong.
Вот твой дух, Сми!
— Here's your spirit, Smee!
Чарли, мой Чарли что случилось с твоим разумом, с твоим духом, с твоей душой?
Charlie, my Charlie what's happened to your mind, your spirit, your soul?
Показать ещё примеры для «your spirit»...