твидовых — перевод на английский
Варианты перевода слова «твидовых»
твидовых — tweed
Дело в том, что в те времена, состоятельные джентльмены... — Богачи в твидовых костюмах.
You see, back then, gentlemen of means— -Rich people in tweed suits.
— Да, богачи в твидовых костюмах устраивали путешествия, известные как Гранд Тур.
— Yes, rich people in tweed suits would take what was known as the Grand Tour.
Много парней в твидовых костюмах режут лягушек на всякие гранты и...
It's a lot of guys in tweed suits, cutting up frogs on foundation grants and...
Банда жидко-носых соплей в твидовых жакетах... все изучение быть Джорджем Бушем.
A bunch of runny-nosed snots in tweed jackets... all studyin' to be George Bush.
Просто я знаю, что это будут пара старых болтунов в твидовых пиджаках с замшевыми заплатками на локтях.
I just know they'll be a couple of old windbags wearing tweed jackets with suede elbow patches.
Показать ещё примеры для «tweed»...