та же старая история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «та же старая история»

та же старая историяsame old story

Та же старая история.
Same old story.
Всё та же старая история?
The same old story?
— Все та же старая история.
Same old story.
Все та же старая история.
Same old story.
Та же старая история, искал славы, богатства... Хороший безопасный выход на пенсию.
Same old story, looking for fame and fortune... nice safe retirement.
Показать ещё примеры для «same old story»...