тарахтеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «тарахтеть»

тарахтетьrattles

Ты что-то многовато тарахтишь.
You seem kind of rattled.
Мой автомобиль немного тарахтит на спусках.
My car developed a little rattle on the way down.
Он тарахтит.
It rattles.
advertisement

тарахтетьtalking

— Да не тарахти ты.
— Let me do the talking, will you!
Просто прекрати тарахтеть!
Just stop talking!
advertisement

тарахтеть — другие примеры

Мы хороним моего отца, а вы тарахтите как в парламенте.
I interrupt you Father. This is not a public house!
Не тарахти и успокойся.
Be still and be quiet.
— Закрой капот и не тарахти двигателем!
— Shut the fuck up! — Hey, hey, hey! Hey!
— А вообще-то он так и тарахтит.
— Cos he's usually such a chatterbox.
Поэтому просто закрой рот и не тарахти.
So just shut that motormouth.
Показать ещё примеры...