тараканы — перевод на английский

«Тараканы» на английский язык переводится как «cockroaches».

тараканы — cockroach

Видишь таракана?
You see that cockroach?
Таракан.
Cockroach.
Сегодня вечером я нашел еще одного таракана, Джордж.
I found another cockroach this evening, George.
Кто-то на 12-ом видел таракана.
Somebody saw a cockroach up on 12th.
Я видела там таракана.
I saw a cockroach in there.
Показать ещё примеры для «cockroach»...
advertisement

тараканы — roaches

А в холодильник не проберутся тараканы.
But the icebox will keep out the roaches.
Здесь все еще есть тараканы.
There are still roaches in this place.
Не мыши, не тараканы. Черные, много-много!
A bunch of black things but not roaches or mice.
Тараканы к нам входят.
Roaches check in.
Мы создали новый вид насекомого, мы надеялись, что он убьёт тараканов.
Yeah, sort of. We created a new breed of insect... we hoped would make the roaches die out.
Показать ещё примеры для «roaches»...
advertisement

тараканы — bug

Моль, таракан?
A moth, a bug?
Мерзкий таракан!
Disgusting bug!
И я отлично знаю, что нужно делать с тараканом, когда я его вижу.
And I know what to do with a bug when I see it.
Ты, тупой таракан...
You imbecile bug... .
Я и занимался, пока этот таракан...
Hey, I was doing it until that bug thing...
Показать ещё примеры для «bug»...
advertisement

тараканы — issues

Я коп с кучей тараканов!
I am a cop with massive issues!
Слушай, Дон, когда я сказала, что у тебя тараканы в голове...
Well, Dawn, when I said that you had issues...
— У всех какие то тараканы!
— Everybody's got issues! –Yeah, man, everybody got issues.
Все знают, что у Ребекки Логан есть тараканы.
Everybody knows Rebecca Logan's got issues.
У Крэйга хватает тараканов в голове, но он не убийца.
Craig had his issues, but he wasn't a murderer.
Показать ещё примеры для «issues»...