тарабарский — перевод на английский

Варианты перевода слова «тарабарский»

тарабарскийgibberish

Он говорит на тарабарском.
He talks gibberish.
— Он опять говорит на тарабарском.
— Hey, he's talking gibberish again.
Он с тем же успехом может говорить «Не хотите ли книгу на тарабарском?»
He might as well be saying, «Would you like the book of gibberish?»
«Ищете грязного деревенщину в сандалиях, говорящего на тарабарском?»
«Seeking nasty, flip-flop wearing redneck, who speaks gibberish»?
О птицах ничего нет, но твой дед позаботился о «тарабарской» Беде еще в 54-м.
There's nothing about birds, but your grandfather took care of this gibberish trouble back in '54.