танцевать вальс — перевод на английский

танцевать вальс — waltz

Я умею танцевать вальс.
I can waltz.
Чтобы танцевать вальс, нужен хороший партнер.
To waltz, you need a good partner.
Прежде чем будешь танцевать вальс со жиром дедушки, я хочу знать... что ты делал во время войны?
Before you waltz off with my grampa grease, I want to know... what did you do during the war?
Простофиля может танцевать вальс?
Can a goose waltz?
Баронет хотел бы показать нам, как танцуют вальс в европе.
The baronet would like to demonstrate for us the waltz. European style.
Показать ещё примеры для «waltz»...
advertisement

танцевать вальс — dance the waltz

Да, кузина Миранда, я танцую вальс, но только не на публике.
Yes, Cousin Miranda, I dance the waltz. But never in a public place.
Иногда мы танцуем вальс в Драгонвике.
On occasion, we dance the waltz at Dragonwyck.
Элена Кортес ## Как хорошо смотреть, как танцуют вальс вот так, вдвоём, шаг за шагом, и мальчик Хулиансито Браво в фильме ## поднимая каблучки, вдали от полиции, а то вон идёт Пако и говорит: За здравие!
¤ But how nice it is to dance the waltz, so close together the two of us,... ¤ Moving your feet, lifting your feet,... ¤ don't be shy about drinking, because here comes Paco saying «Cheers»!
Паскуаль Гарсия Пека, Хосефина Висенс ## Как хорошо смотреть, как танцуют вальс вот так, вдвоём, шаг за шагом, ## поднимая каблучки, вдали от полиции,
¤ But how nice it is to dance the waltz, so close together the two of us,... ¤ Moving your feet, lifting feet,... ¤ don't be shy about drinking, because here comes Paco saying «Cheers»!
— Потом мы танцевали вальс — Точно.
— Then we danced the waltz.
Показать ещё примеры для «dance the waltz»...