там холодно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «там холодно»
там холодно — cold
Главное то, что она разрешила мистеру Финкнотлу,.. когда возникнет потребность, посещать кухню ночью,.. когда все уйдут на покой, чтобы утешиться там холодным мясом... и пирогом с почками, сэр.
Nevertheless, sir, she did instruct Mr Fink-Nottle that if he would visit the kitchen during the hours of darkness when the house had retired for the night, she would happily supply him with cold steak and kidney pie.
Заходи, сынок, там холодно.
Come on in out of the cold, son.
Там холодно, темно и опасно.
And cold and dark and dangerous.
Должно быть, там холодно зимой.
It must be cold in winter.
— Там холодно.
Sounds cold.
Показать ещё примеры для «cold»...
advertisement
там холодно — it's cold
Там холодно.
Well, it's cold.
Да, Оддеман, там холодно, как в аду.
Yes, it's cold, Oddeman. It's cold as Hell.
Он младший сенатор от Северной Дакоты, где никто не живёт потому что там холодно и у них нет известной спортивной марки.
He's a junior senator from North Dakota where nobody lives because it's cold and they don't have a sports franchise.
Слышал, что зимой там холодно.
Heard it's cold in the winter. You bring a parka?
Там холодно, мрачно и пыльно.
— It's cold and dark and dusty.
Показать ещё примеры для «it's cold»...
advertisement
там холодно — it's freezing outside
Надень пальто, там холодно.
Put a coat on, it's freezing outside.
Энтон, там холодно.
Anton, it's freezing outside.
Там холодно.
It's freezing outside.
Там холодно!
It's freezing out!
— Там холодно.
— It's freezing out.
Показать ещё примеры для «it's freezing outside»...