там между тобой — перевод на английский

там между тобой — the deal with you

Так что там между тобой и Джои?
So, what's the deal with you and Joey?
Так что там между тобой и Джои?
So what's the deal with you and Joey?
advertisement

там между тобой — going on with you

Так что там между тобой и Феликсом?
So what's going on with you and Felix now?
Тедди... что там между тобой и девчонкой Гарольда?
Teddy boy... what's going on with you and Harold's girl?
advertisement

там между тобой — другие примеры

Итак, Кейт, что там между тобой и Чаво?
So, Kate, what's the story with you and Chavo?
Как там между тобой и Джеки?
How is everything between you and Jackie?