там где — перевод на английский

там где — place

Их делает один парень. Там где я всегда обедаю
Guy makes them at the place I eat all the time.
Там где я вырос, имен не было.
The place I was raised, they didn't give us names.
Знаешь, когда мы с отцом охотились, я тогда был ещё ребёнком, Мы иногда теряли охотничьего пса... Отец брал тогда свою куртку и относил в лес там где мы пса в последний раз видели.
You know, I was remembering today, when I was a boy I'd go hunting... and sometimes we'd lose the hound... so my daddy would take his coat and leave it in the woods... the last place that he saw the dog.
Я был там где ты живёшь.
i've been to that place where you're living.
Я был там где ты живёшь.
I've been to that place where you're living.
Показать ещё примеры для «place»...
advertisement

там где — wherever

Па, спит там где захочет.
Pa sleeps wherever he wants.
— Там где буду.
— Wherever I am.
Мы не могли видеть тебя но мы были счастливы осознавать что ты был там где мы были.
We could not see you anywhere, but we were happy knowing that you were wherever we were.
Потому что ты любишь Алекс, И там где она, там и твой дом?
Because you love Alex, and wherever she is, that's your home?
Лишь там где ты — мой дом."
My home is wherever you are."
Показать ещё примеры для «wherever»...