там в течение многих лет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «там в течение многих лет»

там в течение многих летthere for years

— Некоторые из них были там в течение многих лет, обзавелись семьями.
— Some have been there for years, got families.
Они ушли там в течение многих лет.
They've gone there for years.
Но ты была там в течение многих лет.
But you've been there for years.
— И Была там в течении многих лет.
— Been in and out of there for years.