таможенный склад — перевод на английский

«Таможенный склад» на английский язык переводится как «customs warehouse» или «bonded warehouse».

таможенный склад — customs warehouse

Оставьте фургон на таможенном складе.
Leave the truck at the customs warehouse for unloading.
Таможенный склад.
— Customs warehouse.
advertisement

таможенный склад — bonded warehouse

Таможенный склад, вообще-то.
Bonded warehouse, actually.
Вы экспортируете спиртное в страну с низкой пошлиной, например, во Францию, оставляете на таможенном складе на пару дней, а потом импортируете обратно в Великобританию где высокие налоги, и продаете.
You export your alcohol to a country where the duty's low, like France, you leave it in a bonded warehouse for a day or two, and then reimport it back into the UK, where the duty is high, and sell it on.
advertisement

таможенный склад — customs shed

На таможенном складе поговаривают, он забит наркотой.
Word around the customs shed, it's full of dope.
Хотите, чтобы мы отнесли это на таможенный склад или как?
You want us to take it to the customs shed?
advertisement

таможенный склад — другие примеры

У тебя есть что-нибудь на таможенных складах?
What can you offer?
Завтра с таможенного склада на Лонг-Бич.
Tomorrow from the Long Beach customs holding area.
Вон таможенный склад.
Scanning.