талон на парковку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «талон на парковку»

талон на парковкуparking ticket

Штрафные талоны на парковку для целого квартала?
Parking tickets for the entire block?
Талоны на парковку?
Parking tickets?
Вы до пенсии будете выдавать талоны на парковку иммигрантам в Сохо.
You'll be riding your time until retirement giving parking tickets to Eurotrash in SoHo.
Я даже не парюсь по поводу талонов на парковку.
I don't really care about parking tickets
Пора, оплатить твои штрафные талоны на парковку!
It's time to pay my parking tickets!
Показать ещё примеры для «parking ticket»...
advertisement

талон на парковкуparking pass

Талон на парковку.
Parking pass.
Окей, а что произошло с талоном на парковку?
Okay, what happened with the parking pass?
Для вас всё собрано: талон на парковку, удостоверение, ключи.
I have everything together for you... parking pass, I.D. card, keys.
Я думаю, нужно найти, где он использовал тот талон на парковку.
I think we need to locate where he uses that parking pass.
Я сейчас в здании городского совета, забираю талон на парковку и то, о чем они сказали по телефону, но скоро буду дома, нам нужно поговорить, слышишь?
I'm at city hall right now picking up a parking pass or something they called me about, but I'm gonna be home soon, and we need to talk, okay?