так чувствуешь — перевод на английский

так чувствуешь — is what i felt

Плохие, только тогда, когда они себя так чувствуют.
The bad ones, only when they feel like it.
Именно так чувствуют себя люди, когда видят её?
Is what I felt in there what other people feel when they see her?
advertisement

так чувствуешь — felt that way

— Плохо так чувствовать?
Is it wrong to feel the way I do?
Ну, если вы так чувствуете...
«Well, if ya felt that way...»
advertisement

так чувствуешь — другие примеры

Я не хочу себя так чувствовать.
I don't want to feel this way. I reject this feeling.
Но я чувствую, что тут что-то не так. И я уже такое чувствовала однажды, когда умерла моя мать.
But I have the awful feeling that something is wrong... and I had that same feeling once before, when my mother died.
Я просто провожу линию, потому что я так чувствую.
I just put a line around what I feel when I look at things.