так унизительно — перевод на английский

так унизительно — so humiliating

Конечно, эти негодяи убрались, но это было так унизительно.

Of course the little wretches escaped but it was so humiliating.

Я имею в виду, это было так унизительно!

I mean, it was so humiliating!

Ёто так унизительно!

This is so humiliating!

Это было так унизительно!

That was so humiliating!

Это было бы так унизительно...

It would be so humiliating...

Показать ещё примеры для «so humiliating»...

Это так унизительно.

It is so degrading.

Изображать счастливую пару перед этими людьми — это так унизительно.

Having to play act in front of those people is so degrading.

Но ведь это так унизительно!

But it's so degrading.

Это так унизительно, что я решил это так не оставлять

It's so degrading that I couldn't let it go.

Просто так унизительно расхаживать в коротких юбках и фальшиво улыбаться ботаникам и... о мой Бог, мы же делаем то же самое в закусочной.

It's just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and... oh, my God, that's what we do at the diner.

Показать ещё примеры для «so degrading»...

Так унизительно...

So embarrassing...

Боже, это так унизительно.

God, that was so embarrassing.

Это так унизительно!

This is so embarrassing!

Боже, это так унизительно.

Oh, my God, this is so embarrassing.

Так унизительно.

So embarrassing.

Показать ещё примеры для «so embarrassing»...