так стремительно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так стремительно»
так стремительно — so fast
Может, не стоит так стремительно, и кюре правы?
No so fast. Maybe they are right.
Но у нас все было так стремительно.
Everything has happened so fast, between us...
Знаешь, Кейт, все произошло так стремительно, я понял, что у нас не было возможности отрепетировать.
You know, Kate, this all happened so fast, I realized we never had a chance to rehearse.
И следующие 70-80 миллионов лет темпы эволюции нарастали так стремительно, что появились мы.
And over the next 70, 80 million years, the rate of evolution accelerated so fast that we came along.
Но, Жизель, я готов тебя выслушать, не уходи так стремительно...
But Giselle, I'm willing to listen, but please don't go so fast.
Показать ещё примеры для «so fast»...