так сильно плакала — перевод на английский

«Так сильно плакала» на английский язык переводится как «cried so hard» или «wept so intensely».

так сильно плакала — cried so hard

Я так сильно плакал, когда охотники стреляли в твою маму.

I cried so hard when those hunters shot your mommy.

Я так сильно плакала, что едва могла дышать...

I cried so hard I could hardly breathe...

Я так сильно плакала, что Тедди отдал мне свою.

I cried so hard Teddy gave me his.

Я так сильно плакала, что мальчик испугался и, задув свечу, убрал чашу с орехами. Тогда я сказала:

I cried so hard the kid got scared, and he blew out the candle, and hid the bowl of peanuts, and I said "No, don't blow out the candle.

Ты ночью так сильно плакала, такого никогда раньше не было.

You were crying so hard last night, I never heard what happened.

Показать ещё примеры для «cried so hard»...