так сильно боитесь — перевод на английский

так сильно боитесь — so afraid of

— А вы его так сильно боитесь, доктор?
— Are you so afraid of him, Doctor?
Какого черта ты так сильно боишься? Тебя.
— What the hell were you so afraid of?
Чем мы лучше тех людей, которых так сильно боимся?
How are we any better than those people that we're so afraid of?
Похоже, что ты так сильно боялся кого-то разочаровать, что в итоге разочаровал всех.
You know, it seems like you're so afraid to disappoint anyone That you end up disappointing everyone.
Чего вы так сильно боитесь?
What are you afraid of?
Показать ещё примеры для «so afraid of»...