так рад — перевод на английский

так рад — 'm so glad

Я так рада, что мы, наконец-то, решили жить вместе.

I'm so glad we finally moved in together.

И я так рада, что ты здесь.

And I'm so glad you're here.

Я так рада, что мы, наконец-то это делаем.

I'm so glad we're finally doing this.

Я так рада, что остаюсь с тобой.

I'm so glad I'm staying with you. — Yeah.

Фроляйн Хофер, я так рада вас видеть.

«Miss Hofer, I'm so glad to see you.»

Показать ещё примеры для «'m so glad»...

Я так рада, что ты пришёл.

I'm so happy you came.

Я так рада, что ты пришел.

I'm so happy you came.

Я так рада, что вам нравится, миссис Стэнхоп.

I'm so happy you like it, Mrs. Stanhope.

Я так рада повстречаться с вами мисс Гэлэхэм.

I'm so happy to have met you, Ms. Callahan.

— Я так рад тебя видеть!

— I'm so happy to see you

Показать ещё примеры для «'m so happy»...

— Так рад вас видеть.

— So nice to know you.

Я так рад тебя видеть, Супер Тарзан!

So nice to see you, Super Tarzan!

Я так рада вас снова видеть.

It's so nice to see you both again.

Я так рада, что вы приехали.

It's so nice having you here.

Я так рада вашему визиту, мистер Дюк.

It's been so nice having you, Mr. Duke.