так пьян — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так пьян»
так пьян — so drunk
Да ещё так поздно и таким пьяным!
So late and so drunk!
И всегда так пьян, что отказывался работать там, откуда было слишком высоко падать.
And always so drunk that he refused to work on any building too high to fall from.
Ты была так пьяна...
You were so drunk.
Ты и так пьян.
You're so drunk.
— Вы думаете, я такой пьяный, что мне можно сказки рассказывать?
— Do you think, i'm so drunk, that you can tell me fairytales?
Показать ещё примеры для «so drunk»...