так очевидно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так очевидно»
«Так очевидно» на английский язык переводится как «so obvious».
Варианты перевода словосочетания «так очевидно»
так очевидно — so obvious
И теперь мне все кажется таким очевидным.
And now it all seems so obvious.
Розы — это так очевидно, кто угодно заподозрит.
Roses are so obvious, anyone would suspect them.
Это было так очевидно.
It was so obvious.
Завершение было таким очевидным.
That ending was so obvious.
Это же так очевидно!
It was so obvious!
Показать ещё примеры для «so obvious»...
advertisement
так очевидно — such an obvious
Я надеялся, что не использовал такой очевидный путь.
I hope I didn't use such an obvious cliché.
Такая очевидная шутка.
It was such an obvious joke.
Человек таких очевидных достоинств не может удовлетвориться переводами писем.
A man of such obvious talent cannot be satisfied... with just translating letters.
И вы полагаете, я стерплю такую очевидную ложь?
Do you think you can get away with such as obvious lie?
Мне кажется, что после измены, это такой очевидный шаг...
I think it's such an obvious step after infidelity...