так отчётливо — перевод на английский

так отчётливо — so clear

Это ощущение ничего не порождало, но почему это было так отчетливо?
This sensation that emanated nothing, but was so clear?
Она так отчетливо играла минуту назад.
It was so clear a minute ago.
Всё так отчётливо видно! Невероятно.
[Linda] It's so clear, it's unbelievable.
Но я так отчетливо помню красные цветы на земле.
But I remember so clearly there were red flowers on the ground.
Я хочу сказать, что все это время я хотел верить что она все еще жива когда факты так отчетливо говорили, что так и есть
I mean, this whole time, willing myself to believe that she's still alive when the facts say so clearly that she is.
Показать ещё примеры для «so clear»...