так нервничает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так нервничает»

так нервничаетso nervous

— Из-за чего ты так нервничаешь?
What are you so nervous about? Nothing.
Почему вы так нервничаете, когда пролетает самолет?
Why are you so nervous when an aircraft flies above you?
Что-то не так, почему ты так нервничаешь?
What is wrong, why so nervous?
Чего ты так нервничаешь?
Why are you so nervous?
А что вы так нервничаете?
Why are you so nervous?
Показать ещё примеры для «so nervous»...