так много крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так много крови»

так много кровиso much blood

Кто бы, однако, подумал, что в старике так много крови?
Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him.
Было так много крови...
Oh. — So much blood.
Было так много крови, и символ.
There was so much blood, and there was a symbol.
А, я не могу помочь тем, что поинтересуюсь, когда это ты начал пить так много крови?
When did you start drinking so much blood?
— Но было так много крови.
— But there was so much blood.
Показать ещё примеры для «so much blood»...
advertisement

так много кровиthere's so much blood

Так много крови!
There's so much blood!
Здесь так много крови.
Oh, there's so much blood.
Он не отзывается, и так много крови.
[ sobbing ] he's not saying anything, And there's so much blood.
Так много крови прилило к моей голове, я начинаю чувствовать себя, как клещ!
There's so much blood rushing' to my head, I'm starting to feel like a tick!
На этой одежде так много крови.
There's so much blood on these clothes.
Показать ещё примеры для «there's so much blood»...