так легко сдался — перевод на английский

так легко сдался — so easily

Интересно, почему Собиратель так легко сдался?

I wonder why the Collector gave in so easily?

Не знаю, что хуже — когда ты хочешь меня вернуть или когда думаешь, что я так легко сдамся.

I don't know what's worse-— that you want me back, or that you think I could be won so easily. Wait.

Вообще-то, я удивлена, что она так легко сдалась.

I'm actually surprised she's leaving so easily.

Я не думаю. что Елена Гилберт так легко сдастся.

I didn't think Elena Gilbert would give up so easily.

Я не могу понять, почему он так легко сдался.

What I don't understand is why he rolled over so easily.

Показать ещё примеры для «so easily»...