так и не доехала до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так и не доехала до»
так и не доехала до — never made it to
Я так и не доехала до Мексики.
I never made it to Mexico.
Мы так и не доехали до торгового центра.
No, we actually never made it to the mall.
Она так и не доехала до полицейского участка.
She never made it to the police station.
Их повозка так и не доехала до Циско.
Their coach never made it to Cisco.
Их фургон так и не доехал до тюрьмы.
Their van never made it to the penitentiary.