так заканчиваться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так заканчиваться»
так заканчиваться — so ends
Даже не могу поверить, как много наших разговоров так заканчиваются.
I can't believe how many of our conversations end up like this.
Почему на QI всё всегда так заканчивается?
How does it always end up like this on QI?
И так заканчивается наша пьеса. Доброй ночи!
And so ends our play.
Так заканчивается хроника одного из величайших игроков спорта.
LITTLE AS HOWARD COSELL: So ends the chronicle of one of the greatest ever to play the sport.
Я знаю, как такое заканчивается.
I know how this ends.
Показать ещё примеры для «so ends»...