так жарко — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так жарко»
«Так жарко» на английский язык переводится как «it's so hot».
Варианты перевода словосочетания «так жарко»
так жарко — it's hot
Не надо, сегодня так жарко.
Nevermind, it's hot.
Боже мой! Ноябрь, а так жарко, мадам Шонье!
Jeez, it's hot for November!
Тут так жарко.
It's hot here.
В таком случае, почему бы нам... Здесь так жарко.
In that case why don't we... it's hot here.
Снаружи так жарко.
It's hot out there.
Показать ещё примеры для «it's hot»...
так жарко — so hot
Эх, тут так жарко.
Oh, its so hot.
Тут так жарко, мне нечем дышать.
There are so hot, I can not breathe.
Как вам эта фраза: «Было так жарко, что воздух причинял ей боль»?
What do you think of this sentence? It was so hot the air felt like an overcoat.
Мама, тут так жарко.
Mommy, it is so hot.
А потом стало так жарко... что я...
And then it got so hot... that I...
Показать ещё примеры для «so hot»...
так жарко — so warm
Уже осень, как еще может быть так жарко?
It's already autumn, how can it still be so warm?
— Тут так жарко.
— And it's so warm.
Тут так жарко или меня в телогрейки укутали?
Is it warm in here or am I wearing 38 snuggles?
Но у вас так жарко.
But it is so warm in here.
Здесь так жарко.
It's so warm in here.