так довольна — перевод на английский

так довольна — so happy

Кроме того, он всю эту неделю чем-то так доволен, что я медлю наносить ему этот удар.
Besides, he has been so happy this past week, I have to wait for him to have a bad patch.
Я рада, что ты так довольна.
I'm glad you are so happy.
Но во вторник после того обеда я была так довольна, что отказалась от всех моих возражений.
But I was so happy at luncheon that I gave up all my objections
Дэнни выглядел таким довольным.
'Denny, looking happy.
Ты такой довольный, когда пьёшь.
You're happiest when you're drinking.