так волновалась за — перевод на английский

так волновалась за — was so worried about

Слава Богу, я так волновался за тебя!

Thank God. I was so worried about you.

Я так волновалась за тебя...

— I was so worried about you.

— Я так волновался за Вас.

— I was so worried about you.

Боже, я так волновался за тебя.

God, I was so worried about you.

— Я так волновалась за тебя.

— I was so worried about you.

Показать ещё примеры для «was so worried about»...

Я так волнуюсь за вас.

I'm excited for you.

Я просто так волнуюсь за этих детей, и я просто думаю, что это будет началом чего-то великого.

I'm so excited for you to hear these kids, and I just think this'll be the start of something great.

Нет, просто я так волнуюсь за тебя.

No, I'm just so excited for you. (chuckles)

я так волнуюсь за тебя.

Oh, I am so excited for you.

Я так волнуюсь за наш танец.

I'm so excited about our dance.