так важно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «так важно»
«Так важно» на английский язык переводится как «so important».
Варианты перевода словосочетания «так важно»
так важно — so important
Красота, вкус, острый ум. Все те качества, которые так важно для всех.
Beauty and wit and intelligence, and all the things that are so important in a woman.
— Разве это так важно?
— Is that so important?
— Это так важно для вас?
— Is that so important to you?
Разве это так важно, кто был у меня первым?
Is it so important that I be the way I was?
Что случится со мной — не так важно.
What happens to me is not so important.
Показать ещё примеры для «so important»...
advertisement
так важно — such an important
Я и не знал, что вы — такая важная фигура.
I had no idea you were such an important figure.
Для семейства Колдвеллов было бы очень выгодно если бы сенатор занял такой важный пост.
If would be a great thing for the Caldwell family if the senator landed such an important position.
Итак, мистер Тайлер. Я уверен, что вы согласны с тем, что... едва ли могли забыть такое важное событие, как ваш брак.
And now, Mr. Tyler, I am certain that you will agree that... you could hardly have forgotten such an important event as your marriage, could you?
Человек, который должен завтра подписать такой важный договор...
A man who has to endorse such an important contract tomorrow...
Я не могу позволить, чтобы у него сорвалось такое важное представление.
I can't make him miss such an important performance.