такую фигуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такую фигуру»

такую фигуруthat figure

С такой фигурой, если бы не твоя чертова лень...
With that figure, if you weren't so darn lazy...
Даже не подумал бы что вам с такой фигурой понадобится работать на радио.
You wouldn't think you'd have to be on the radio with that figure.
Это такая фигура речи.
It's a figure of speech.
Но это такая фигура речи.
But, uh, figure of speech.
Я думаю, что совершенно невозможно будет представить историю дирижирования без такой фигуры как Рихард Вагнер.
I think it will be totally impossible to imagine the history of conducting without a figure like Richard Wagner.
Показать ещё примеры для «that figure»...