такой удивлённый вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой удивлённый вид»

такой удивлённый видlook so surprised

Не делай такой удивлённый вид.
Don't look so surprised.
Не делай такой удивленный вид.
Don't look so surprised.
Не делай такого удивленного вида.
Well, don't look so surprised.
advertisement

такой удивлённый видact all surprised

Не делай такой удивленный вид.
Well, don't act so surprised.
Не делай такой удивлённый вид.
Don't act all surprised.
advertisement

такой удивлённый вид — другие примеры

И не делай такой удивленный вид.
And don't look so damn surprised.
— Мадам Депре, вот только не надо делать такой удивлённый вид, в самом деле!
Do not pretend to fall off your flesh, really!