такой клёвый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такой клёвый»
такой клёвый — so cool
Ты такой клёвый.
Wow, you are so cool.
Такой клёвый!
So cool!
Дядя Кит, видимо, был такой клевый.
Uncle Keith must have been so cool.
Папа такой клевый.
Dad's so cool.
Он хоть над нами и потешается, но все же... Скай Пирсон такой клёвый.
You know, I know he was jiving us a little, but Sky Pierson's so cool.
Показать ещё примеры для «so cool»...
advertisement
такой клёвый — so awesome
Лорен должна заглянуть, меня проведать, еси она их увидит, то сразу начнет меня отчитывать за то, что я избегаю человеческих отношений, а ты такой клевый, ты меня понимаешь.
Lauren's gonna stop by my house to check on me, and she gets all judge-y because she thinks I use cats to avoid human relationships, and you're so awesome, and you get it.
Сью, знаешь, почему я такой клёвый?
Sue, let me tell you why I'm so awesome.
И я такой клёвый.
Me being awesome.
О, ты такой клёвый!
Hey, you are awesome.
Морган такой клевый.
Morgan is so awesome.