такой джентельмен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой джентельмен»

такой джентельменsuch a gentleman

Я никогда бы не подумала, что ты такой джентельмен.
I never knew you were such a gentleman.
О. Ты такой джентельмен.
Oh. You're such a gentleman.
Ты такой джентельмен.
You're such a gentleman.
Ты такой джентельмен, Стив.
You're such a gentleman, Steve.
advertisement

такой джентельмен — другие примеры

Ты такой джентельмен
— And you are so pretty.
Ты такой джентельмен.
But you're such a gentle man.
Наверное, думаешь, что я такой джентельмен.
Uh... probably you think I am being a gentleman.