такой вред — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой вред»

такой вредso much damage

Что такое чувство, как любовь, может нанести такой вред.
That an emotion like love can do so much damage.
Я не собирался нанести вам такой вред.
I did not intend to cause so much damage.
Кто бы мог подумать, что бубен может нанести такой вред?
Who would have thought that a tambourine would do so much damage?
advertisement

такой вред — другие примеры

Трудно поверить, что нечто невидимое и неощущаемое может нанести такой вред.
It's hard to believe that something which is neither seen nor felt can do so much harm.