таких заявлений — перевод на английский

таких заявлений — that statement

Ты должен быть выше таких заявлений, Гард.
You should be above a statement like that, Gard.
Еще одно такое заявление, и я вышвырну тебя на улицу.
Make one more statement like that, and I am throwing your ass out on the street.
Дон, вы женаты всего несколько недель и уже делаете такие заявления?
Don, you've only been married a few weeks and already you can make a statement like that? and already you can make a statement like that? You may need counselling.
Но были те, кто в тайне верил, что вас принудили к такому заявлению.
There are those who secretly believe you were coerced into that statement.
— Ты хочешь выступить с таким заявлением?
You want to go on the record with that statement?
Показать ещё примеры для «that statement»...