таким щедрым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таким щедрым»
таким щедрым — so generous
Такой щедрый, такой преданный ...
So generous, so loyal...
Почему они были так добры, почему они были так щедры, тогда как настоящее зеркало меня никогда не прощало?
Why were they always so kind and always so generous whereas a real mirror never forgives me?
Так щедр.
So generous.
Он такой щедрый, потому что хочет заслужить ваше прощение за свои измены?
Is it because he wants you to forgive him for his mistress that he is so generous with you?
Ты была так щедра с этой вечеринкой и землей, что ты пожертвовала.
You were so generous with this party and the land you donated.
Показать ещё примеры для «so generous»...
advertisement
таким щедрым — such a generous
Мне приятно сознавать, что полковник Кэмпбелл послал Джейн такой щедрый подарок.
I am happy that Colonel Campbell has sent Jane such a generous gift.
Спасибо за такой щедрый взнос.
Oh, the boosters will be very grateful for such a generous donation.
В этом году доктор Айлс сделала такое щедрое пожертвование в МАЙЛ.
Dr. Isles made such a generous donation to M.I.L.E. this year.
Потому что Глен такой щедрый парень.
'Cause Glen's such a generous guy.
Удивительная архитектура и такие щедрые люди.
Wonderful architecture and such generous people.
Показать ещё примеры для «such a generous»...