таким придирчивым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «таким придирчивым»

таким придирчивымso picky

Кэйт, хватит быть такой придирчивой.
Kate, honey, stop being so picky.
Не будь таким придирчивым.
Don't be so picky.
Могли бы, если бы Ли не был таким придирчивым.
We could, if Lee wasn't so picky.
Да, и тема звучит так: "Перестань быть таким придирчивым,
Yeah, and the theme is "Stop being so picky,
Можно подумать, люди заплатили бы, они так придирчивы!
You'd think people were paying, they're so picky!
Показать ещё примеры для «so picky»...